7月25日,網易云音樂發布最新品牌影片《音樂的力量》,slogan也更新為“音樂的力量”。《音樂的力量》改編自歷史上二戰的真實故事,真實細膩,上線后也感動到很多用戶。
那么,這個歷史事件的原型究竟是怎樣的呢?下面,我們找到了這段珍貴的歷史資料,來自一位參與過二戰的90歲美國老兵Jack Leroy Tueller的回憶。
故事發生在二戰時期,諾曼底登陸兩周后的一次戰役前。一個雨夜,Jack感到壓力很大,試圖用吹小號的方式進行排解。指揮官勸告Jack,不要在晚上吹,因為還有一名德國狙擊手在附近。但Jack想,此時的德國狙擊手和他孤獨害怕的心境是一樣的。所以在當天晚上,Jack吹起了關于愛的歌。

第二天早上,在1.5里外的海灘,一群德國戰俘被押送到英國。其中一個戰俘痛哭不已,詢問美軍吹喇叭的人,因為這聲音讓他想到了在德國的父母、兄弟姐妹和未婚妻,這讓他無法開槍。Jack和他握了手,說“他不是我的敵人,他跟我一樣孤單害怕。這就是音樂的力量。”
根據這一真實故事,網易云音樂稍作改編,制成了最新品牌影片《音樂的力量》。
1944年,在康城之戰中,一名德國狙擊手一舉擊斃40名英國士兵。激戰至深夜,當德國狙擊手再度持槍瞄準戰場上一名負傷的英國士兵時,英國士兵卻從懷中取出口琴,在幾度哽咽中吹起愛爾蘭民謠《Danny Boy》,想念故鄉的孩子。

一曲完畢,英國士兵顫抖著摘下帽子,正準備坦然面對死亡,卻聽見戰場另一端傳來德國狙擊手同樣悲傷哀婉的笛聲。想起家鄉的未婚妻,德國狙擊手不禁淚如雨下。

這一刻,輸贏已經不再重要。
雖然兩人肩負不同國家的使命,但在音樂響起時,兩人內心對和平、對美好的向往卻是一致的。當英德兩國士兵獨自面對洪濤翻滾的歷史巨變時,他們所承受的恐懼、無力,都在音樂中得到救贖,這就是音樂的力量,一種超越語言、國界、戰爭的力量。雖然故事已經過去是好幾十年,雖然片中沒有一句臺詞,但音樂的力量歷久彌新,依然震撼內心。

在網易云音樂《音樂的力量》評論區,很多用戶都表示感動又震撼。

而片中插曲《Danny Boy》清澈純凈,同樣令人陶醉。
這首來自愛爾蘭的民謠,原本的旋律據說是一個愛爾蘭豎琴師所作,原曲的名字叫作《Londonderry Air》(倫敦德里小調),為了表現失去土地的悲傷。一個世紀前,一位愛爾蘭父親寫給即將從軍的兒子,表達對兒子的挽留與哀傷。后來,李敖十分喜歡這首憂傷而迷人的歌曲,并用直譯意譯混合法為歌曲做了翻譯,可視為信雅達的典范:
哦,丹尼少年,
當風笛呼喚,幽谷成排,
當夏日已盡,玫瑰難懷。
你,你天涯遠引,
而我,我在此長埋。
當草原盡夏,當雪地全白。
任晴空萬里,任四處陰霾。
哦,丹尼少年,
我如此愛你,等你徘徊。
哦,說你愛我,你將前來,
縱逝者如斯,死者初裁。
謝皇天后土,在荒墳冢上,
請把我找到,找到,尋我遺骸。
就讓我們在悠揚的旋律中,再度感受音樂的力量吧。
未經允許不得轉載:4A廣告提案網 | 廣告小報 | 廣告圈那點事 » 看哭了!網易云音樂神級廣告堪比電影
4A廣告提案網 | 廣告小報 | 廣告圈那點事
